Prevod od "budeme potřebovat" do Srpski


Kako koristiti "budeme potřebovat" u rečenicama:

Dřevo budeme potřebovat na šachty a vstupní komory.
Trebaæe nam drva za okno i ulaznu komoru.
Takže budeme potřebovat celý spis, výpovědi svědků, a také záznam z kamery, nad pokladnou.
Trebaju nam dosije, izjave svedoka, snimak nadzorne kamere iznad kase.
Troy je půjde se skupinou hledat, ale budeme potřebovat dobrovolníky.
Troj če poči u kontrolu. Trebače nam dobrovoljci.
Budeme potřebovat milión římských rób, než to dovedeme do konce.
Biæe potrebno milion mrtvih Rimljana pre nego završimo.
Brzy budeme potřebovat vězení pro naše politické odpůrce.
Ускоро ће нам затвори требати за политичке прекршиоце.
Jo... a budeme potřebovat dost jídla a pití pro 50 dětí.
Da... i da ćemo trebati dovoljno hrane, kolača i pića za 50 dece.
Nezapomeň, že ředitel odchází v 17:00, takže v 17:05 budeme potřebovat ten klíč.
Upamti, upravnik odlazi u 5 veèeras, tako da u 5 i 5, mi treba taj kljuè.
Nikdy nevíš, kdy budeme potřebovat tank.
Ne znaš kada æe ti zatrebati tenk.
Budeme potřebovat, aby nám Massive Dynamic odhalili každý projekt, na kterém Mark Young pracoval.
Masiv Dajnamik æe nam morati dati popis svih projekta na kojima je radeo Marka Janga.
Hej, sedni si do rohu a my ti dáme vědět, až tě budeme potřebovat.
Zašto ne sedneš u kut pozvaæemo te kada nam budes trebao.
Ale budeme potřebovat malou pomoc od starého přítele.
Ali trebat æe nam mala pomoæ od starog prijatelja.
Poslyšte, budeme potřebovat složky toho Sheehana a dalších zaměstnanců.
Требају нам подаци Шијана и осталог особља.
Budeme potřebovat počáteční kapitál na pronájem serveru a spuštění stránky.
Oni su programeri. Trebaæe nam poèetni novac za servere i pokretanje.
To co tu dělám je, že mu umisťuji žaludeční hadičku délku hadičky, kterou budeme potřebovat změříte od nosu k ušnímu laloku a dolů k bránici.
Ovako se stavlja cevèica za hranjenje preko nosa. Dužina cevèice je prema razmeru od nosa do uha. I dole prema dušniku.
Národní Asociace Ochrany Dětí ji hodnotí hodně vysoko, takže to je docela úleva a je to jen kousek, když ji budeme potřebovat.
National Èild Care Association, ima visoke rezultate, što je olakšanje, i vrlo je blizu.
Jestli je terorista, tak budeme potřebovat více odposlechů hned jakmile Brody vystoupí z letadla.
Ako sam u pravu da je on terorista moraæemo da ga pratimo èim zakoraèi iz aviona.
Potvrzuji, Solo, ale budeme potřebovat jiný průsmyk.
Потврдно, Соло, али треба нам друга трајекторија овде.
Matte, budeme potřebovat na vyslání dalšího týmu aspoň 12 hodin.
Matt, ne možemo dovesti drugi tim u sledeæih, barem 12 sati.
Takže opravdu budeme potřebovat vidět tvoje papíry.
И стварно бисмо волели да видимо твоја документа.
Já ti dám vědět, zda a kdy budeme potřebovat zbraně.
Javiæu vam ako nam i kada treba još oružja.
Zítra budeme potřebovat všechny naše síly.
Biæe nam potrebna sva naša sila za sutrašnju borbu.
Se vší úctou, pokud budeme chytat 400 tisíc otroků, budeme potřebovat více než tři divize.
С дужним поштовањем, ако ћемо да заробимо 400.000 робова, требаће нам више од три дивизије.
Budeme potřebovat to vybavení, které máš špehování Pauly.
Treba nam ona oprema što si kupio na "Spy on Paul".
Budeme potřebovat pomoc všech bohů, včetně toho tvého.
Trebace nam pomoc svih bogova, ukljucujuci i tvoje.
Budeme potřebovat základnu, zbraně, taktickou podporu.
Treba nam baza operacija, oružje, taktièko pojaèanje.
Mám takové tušení, že pokud tohle vyřešíme, budeme potřebovat posilu.
Moj osje? aj, ako? emo riješiti ovaj jedan, ti i ja smo Trebat?
A jen se zamyslete nad zásobami, čas nevýjimaje, které budeme potřebovat na cestu zpět.
Ne. A zamislite samo resurse, i vreme, potrebne za pokušaj vraæanja ovamo.
Budeme potřebovat 15 minut na přípravu stroje, pane.
Gospodine, za 15 minuta teleport će biti spreman.
Až vás budeme potřebovat, vcucneme oplodněné vajíčko do kapátka, a pak vám ho vstříkneme do...
Do trenutka kad trebamo vas, mi uvuèemo oploðeno jajašce u levak, a zatim ga gurnemo u vašu...
Budeme potřebovat víc uhlí, abychom vyzkoušeli parní ventil.
Nitko drugi. Trebat æemo još ugljena za kotao.
Budeme potřebovat každého z vás, aby nám pomohl bojovat.
Svi nam trebate pomoæi u borbi. Dragi Bože!
Ale budeme potřebovat tvýho malýho kámoše.
Али требаће нам твој мали пријатељ.
Problémy, kterým dnes čelíme na poli vědy či ekonomie, jsou tak obsáhlé a komplexní, že budeme potřebovat shromáždit celé armády lidí, aby je vyřešili pospolu.
Problemi sa kojima se suočavamo u nauci i ekonomiji našeg vremena su takvih razmera, da su neophodne vojske ljudi koje udruženim snagama rade na rešavanju istih.
Takže pokud budeme potřebovat energii, tak jaký druh energie to bude?
Ako će nam trebati energija, koja vrsta energije?
Hodlám zde navrhnout, že k vědeckému studiu vědomí budeme potřebovat radikálnější nápady.
Ukazaću da, za integrisanje svesti u nauku mogu biti potrebne neke radikalne ideje.
Budeme potřebovat snímek plastu, který pořídí robot – jak v tom je robot, děti jsou nadšené.
Robot će nam napraviti slike plastike - zbog robota su deca veoma uzbuđena.
Na úrovni firem se můžete podívat na blahobyt zaměstnanců, který, jak víme, souvisí s kreativitou, která je zase spjatá s inovacemi, a těch budeme potřebovat hodně, abychom si s ekologickými problémy poradili.
На пословном нивоу, можете пратити добробит својих запослених, а знамо да је она повезана са креативношћу, која је повезана са иновацијама, а потребно нам је много иновација да бисмо изашли на крај са еколошким изазовима.
0.39814019203186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?